Att jobba som Engelska lärare borde ju innebära att man utökar sina språkkunskaper och förstår sig på lingvistiken. För mig verkar det dock tydligen innebära förvirring. För varje gång jag slår upp grammatikboken för att kolla upp något (idag past continous) så blir jag mer och mer förvirrad. Allt det som kommit så naturligt för mig tidigare börjar jag ifrågasätta. Men som lärare måste man bara inse en sak, man kommer aldrig bli fulllärd.
Och förresten, att kräva att 10 åringar skall kunna skillnaderna mellan past continous och past simple är väl lite att ta i? Värst är nog dock läxorna en av mina andra 10-åriga elever får, där frågor som: "Hur påverkar skoluniformer barn och vuxna" är en del av vardagen. Hallå dom är 10 år gamla! Hur skall de kunna ha en uppfattning om politiska frågor såsom invandring och den senaste presidentens kampanj i USA.
Får mig med obehag att minnas när jag fick frågan "Hur känns det att leva som utlänning i Istanbul" på turkiska på turkiska lektionen, hade läst turkiska i två månader... Fattade inte ens frågan, hur skulle jag då kunna svara liksom...
ReplyDeleteUbildningssystemet här är verkligen annorlunda. De verkar som de försöker utbilda någon sorts elit för turkiets framtid.
ReplyDelete